Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stabilisieren Traductions, sens et synonymes
"Stabilisieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "stabiliser", "consolider" or "raffermir".
Propriétés essentielles de "stabilisieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: stabilisieren
- Passé: stabilisierte
- Participe: stabilisiert
réguliertransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "stabilisieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rendre stable"
- Définition: "Rendre quelque chose stable ou plus stable, notamment dans des contextes physiques ou émotionnels."
- Traduction(s): stabiliser, consolider, raffermir
- Synonyme(s): festigen, sichern
- Antonyme(s): destabilisieren
- Mot(s) apparenté(s): Stabilität, stabil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung versucht, die Wirtschaft zu stabilisieren.
- Nach der Krise musste das Unternehmen seine Finanzen stabilisieren.
- Die Therapie half ihm, seine Emotionen zu stabilisieren.
2.) "Maintenir l'équilibre"
- Définition: "Maintenir l'équilibre ou éviter des changements brusques dans un système."
- Traduction(s): stabiliser, équilibrer, réguler
- Synonyme(s): ausgleichen, balancieren
- Antonyme(s): verändern
- Mot(s) apparenté(s): Gleichgewicht, Balance
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Zentralbank intervenierte, um die Währung zu stabilisieren.
- Technische Maßnahmen wurden ergriffen, um das Netzwerk zu stabilisieren.
- Die Ingenieure arbeiteten daran, die Brücke zu stabilisieren.