Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Staub Traductions, sens et synonymes
"Staub" s'utilise comme nom avec le sens de "poussière", "poussières de chantier" or "poudre".
Propriétés essentielles de "Staub"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Staub
- Pluriel: die Stäube
Sens de "Staub" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Poussière"
- Définition: "Particules fines de matière qui flottent dans l'air et se déposent sur les surfaces, notamment à l'intérieur."
- Traduction(s): poussière
- Synonyme(s): Pulver, Staubkorn
- Mot(s) apparenté(s): staubig, entstauben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Tisch ist voller Staub.
- Beim Putzen wirbelte viel Staub auf.
- Ich bin allergisch gegen Staub.
2.) "Résidu pulvérulent de construction ou démolition"
- Définition: "Résidu de matière solide réduit en particules fines, notamment dans le contexte de la construction ou de la démolition."
- Traduction(s): poussière, poussières de chantier
- Synonyme(s): Baustaub, Schutt
- Mot(s) apparenté(s): staubig, entstauben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Renovierung lag überall Staub.
- Der Abriss des Gebäudes verursachte viel Staub.
- Beim Schneiden von Beton entsteht viel Staub.
3.) "Substance pulvérulente industrielle ou scientifique"
- Définition: "Substance pulvérulente utilisée dans certains contextes industriels ou scientifiques."
- Traduction(s): poussière, poudre, particules
- Synonyme(s): Pulver, Pulverstaub
- Mot(s) apparenté(s): staubig, entstauben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Techniker trug eine Maske wegen des gefährlichen Staubs.
- Chemische Reaktionen können giftigen Staub erzeugen.
- Der Arbeiter wurde vor dem Einatmen von Staub gewarnt.
4.) "Cendres ou restes mortels (sens littéraire)"
- Définition: "Cendres ou restes mortels, dans un sens littéraire ou poétique."
- Traduction(s): poussière, cendres
- Synonyme(s): Asche, Überreste
- Mot(s) apparenté(s): staubig, verstauben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kehrte zu Staub zurück.
- Alles wird eines Tages zu Staub.
- Die Erinnerung an ihn ist nur noch Staub.
5.) "Particules fines de terre ou de sable"
- Définition: "Petites particules de terre ou de sable, notamment dans des contextes extérieurs."
- Traduction(s): poussière, terre, sable
- Synonyme(s): Sand, Erde
- Mot(s) apparenté(s): staubig, verstauben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Wind blies Staub über die Straße.
- Nach dem Sturm war mein Auto mit Staub bedeckt.
- Die Kinder spielten im Staub.