Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Steif Traductions, sens et synonymes
"Steif" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "rigide", "raide" or "inflexible". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "steif"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "steif" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rigide, inflexible"
"Steif", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Rigide ou inflexible, sans flexibilité ni souplesse."
- Traduction(s): rigide, raide, inflexible, guindé
- Synonyme(s): unbeweglich, starr
- Antonyme(s): flexibel, geschmeidig
- Mot(s) apparenté(s): steifen, Steifheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der steife Wind machte das Gehen schwer.
- Sein steifer Kragen war unbequem.
- Die steife Haltung wirkte unnatürlich.
2.) "D'une manière raide"
"Steif", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière rigide ou inflexible, sans souplesse."
- Traduction(s): raide, guindé, d'un air raide, d'une manière rigide
- Synonyme(s): starr, unbeweglich
- Antonyme(s): flexibel, geschmeidig
- Mot(s) apparenté(s): steifen, Steifheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er stand steif da und sagte nichts.
- Sie bewegte sich steif durch den Raum.
- Er lächelte steif in die Kamera.