Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Teufel Traductions, sens et synonymes
"Teufel" s'utilise principalement comme nom au sens de "diable", "Satan" or "démon". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "Teufel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Teufel
- Pluriel: die Teufel
Sens de "Teufel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Diable, être maléfique"
"Teufel", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Être surnaturel qui représente le mal dans diverses religions et mythologies."
- Traduction(s): diable, Satan, démon
- Synonyme(s): Dämon, Satan
- Antonyme(s): Engel
- Mot(s) apparenté(s): Hölle, Böse
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Teufel ist eine Figur in vielen Religionen.
- Man sagt, dass der Teufel in der Hölle lebt.
- Der Teufel versucht, die Menschen zu verführen.
2.) "Personne diabolique, méchante"
"Teufel", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne mauvaise ou très méchante."
- Traduction(s): diable, démon, monstre
- Synonyme(s): Bösewicht, Schurke
- Antonyme(s): Engel
- Mot(s) apparenté(s): Bosheit, Übel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein wahrer Teufel in Menschengestalt.
- Dieser Mann ist ein Teufel, er hat nichts Gutes getan.
- Manche Menschen sind so böse wie der Teufel selbst.
3.) "Exclamation (surprise, colère)"
"Teufel", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Expression de surprise, de colère ou de frustration."
- Traduction(s): diable, bon sang, que diable
- Synonyme(s): Verdammt!, Mist!
- Mot(s) apparenté(s): verflucht, Zur Hölle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Teufel! Wo habe ich meine Schlüssel gelassen?
- Teufel nochmal, warum passiert das immer mir?
- Was zum Teufel machst du hier?