Tücke Traductions, sens et synonymes

"Tücke" s'utilise comme nom avec le sens de "ruse", "malice" ou "perfidie".

Propriétés essentielles de "Tücke"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Tücke
  • Pluriel: die Tücken

Sens de "Tücke" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Ruse malveillante"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Tücke des Objekts überraschte ihn.La ruse de l'objet le surprit.
  2. Er fiel der Tücke seines Gegners zum Opfer.Il est tombé victime de la perfidie de son adversaire.
  3. Die Tücke der Situation war nicht sofort erkennbar.La malice de la situation n'était pas immédiatement reconnaissable.

2.) "Piège, difficulté cachée"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Tücke der Technik machte das Projekt kompliziert.Le piège de la technique a compliqué le projet.
  2. Er unterschätzte die Tücke der Aufgabe.Il a sous-estimé la difficulté de la tâche.
  3. Die Tücke des Wetters überraschte die Wanderer.L'aléa de la météo a surpris les randonneurs.
Chercher d'autres mots →