Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umfeld Traductions, sens et synonymes
"Umfeld" s'utilise comme nom avec le sens de "environnement", "cadre" or "milieu".
Propriétés essentielles de "Umfeld"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Umfeld
- Pluriel: die Umfelder
Sens de "Umfeld" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Environnement, cadre"
- Définition: "L'environnement ou le cadre qui entoure une personne, une chose ou une situation."
- Traduction(s): environnement, cadre, milieu, contexte, ambiance
- Synonyme(s): Umgebung, Milieu, Kontext
- Mot(s) apparenté(s): Umwelt, Atmosphäre, Rahmen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Umfeld der Schule ist sehr ruhig und grün.
- In seinem beruflichen Umfeld fühlt er sich wohl.
- Das soziale Umfeld hat großen Einfluss auf die Entwicklung eines Kindes.
2.) "Entourage, cercle"
- Définition: "L'ensemble des personnes qui entourent quelqu'un et avec lesquelles il interagit régulièrement."
- Traduction(s): entourage, cercle, environnement, relations, réseau
- Synonyme(s): Bekanntenkreis, Freundeskreis
- Mot(s) apparenté(s): Netzwerk, Beziehungen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Umfeld besteht hauptsächlich aus Künstlern und Musikern.
- Sie hat ein sehr unterstützendes Umfeld.
- Das familiäre Umfeld spielt eine wichtige Rolle in der Erziehung.