Unverfälscht Traductions, sens et synonymes

"Unverfälscht" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "authentique", "pur" or "non altéré". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "unverfälscht"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "unverfälscht" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Authentique, pur, non altéré"

"Unverfälscht", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Sans altérations ou modifications ; authentique et véritable."
Traduction(s): authentique, pur, non altéré, naturel
Synonyme(s): echt, authentisch, rein
Antonyme(s): verfälscht, unecht, künstlich
Mot(s) apparenté(s): Original, Echtheit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Wein schmeckt unverfälscht und natürlich.Le vin a un goût authentique et naturel.
Die unverfälschte Landschaft beeindruckt die Besucher.Le paysage authentique impressionne les visiteurs.
Seine unverfälschte Freude war ansteckend.Sa joie authentique était contagieuse.

2.) "Authentiquement, sans altération"

"Unverfälscht", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière authentique, sans altérations ni modifications."
Traduction(s): authentiquement, sans altération, fidèlement
Synonyme(s): echt, authentisch
Antonyme(s): verfälscht
Mot(s) apparenté(s): authentisch, echt

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er spricht unverfälscht über seine Erfahrungen.Il parle authentiquement de ses expériences.
Die Geschichte wurde unverfälscht erzählt.L'histoire a été racontée sans altération.
Sie zeigt ihre Gefühle unverfälscht.Elle montre ses sentiments sans artifice.

Chercher d'autres mots →