Verfrachten Traductions, sens et synonymes

"Verfrachten" s'utilise comme verbe avec le sens de "transporter", "déménager" or "charrier".

Propriétés essentielles de "verfrachten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: verfrachten
Passé: verfrachtete
Participe: verfrachtet

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verfrachten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Transporter avec effort"

Définition: "Transporter quelque chose ou quelqu'un vers un autre endroit, généralement avec effort."
Traduction(s): transporter, déménager, charrier, acheminer
Synonyme(s): transportieren, befördern, versenden
Antonyme(s): halten, behalten
Mot(s) apparenté(s): Fracht, Transport

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir müssen die Möbel in den LKW verfrachten.Nous devons transporter les meubles dans le camion.
Er hat die Kisten in den Keller verfrachten lassen.Il a fait descendre les cartons à la cave.
Sie verfrachteten die alten Bücher auf den Dachboden.Ils ont transporté les vieux livres au grenier.

Chercher d'autres mots →