Versorgung Traductions, sens et synonymes

"Versorgung" s'utilise comme nom avec le sens de "approvisionnement", "fourniture" or "ravitaillement".

Propriétés essentielles de "Versorgung"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Approvisionnement ou fourniture de biens ou de services nécessaires."
Traduction(s): approvisionnement, fourniture, ravitaillement
Synonyme(s): Belieferung, Bereitstellung, Lieferung
Mot(s) apparenté(s): Vorsorge, Fürsorge, Betreuung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Versorgung mit Lebensmitteln ist in dieser Region gesichert.L'approvisionnement en denrées alimentaires est assuré dans cette région.
Für die medizinische Versorgung der Patienten sind qualifizierte Ärzte zuständig.Des médecins qualifiés sont responsables des soins médicaux des patients.
Die Versorgung mit sauberem Trinkwasser ist eine grundlegende Aufgabe der Gemeinde.L'approvisionnement en eau potable est une tâche fondamentale de la commune.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Versorgung älterer Menschen ist eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe.La prise en charge des personnes âgées est une tâche sociétale importante.
Nach dem Unfall benötigte er intensive medizinische Versorgung.Après l'accident, il a nécessité des soins médicaux intensifs.
Die Versorgung von Flüchtlingen stellt viele Länder vor große Herausforderungen.La prise en charge des réfugiés représente un défi majeur pour de nombreux pays.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Versorgung mit Strom war nach dem Sturm für mehrere Stunden unterbrochen.L'alimentation en électricité a été interrompue pendant plusieurs heures après la tempête.
Eine zuverlässige Versorgung ist für die Bevölkerung unerlässlich.Un approvisionnement fiable est essentiel pour la population.
Die Stadt plant, die Versorgung mit erneuerbaren Energien auszubauen.La ville prévoit d'étendre l'alimentation en énergies renouvelables.