Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verspätet Traductions, sens et synonymes
"Verspätet" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "en retard", "tardif" or "retardé". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "verspätet"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "verspätet" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "En retard, tardif"
"Verspätet", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Arriver ou se produire plus tard que prévu ou que planifié."
- Traduction(s): en retard, tardif, retardé
- Synonyme(s): verzögert, verspäteter
- Antonyme(s): pünktlich, rechtzeitig
- Mot(s) apparenté(s): Verspätung, verzögern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zug ist verspätet angekommen.
- Wir sind verspätet zum Meeting gekommen.
- Der Flug war verspätet wegen des Wetters.
2.) "Effectuer avec retard, tardivement"
"Verspätet", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Réaliser une action plus tard que prévu ou qu'escompté."
- Traduction(s): avec retard, tardivement, en retard
- Synonyme(s): nachträglich, zu spät
- Antonyme(s): pünktlich, rechtzeitig
- Mot(s) apparenté(s): Verspätung, verzögern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat verspätet reagiert.
- Sie kam verspätet zur Party.
- Wir haben verspätet angefangen zu essen.