Vertraglich Traductions, sens et synonymes

"Vertraglich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "contractuel", "conventionnel" or "par contrat". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "vertraglich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "vertraglich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif à un contrat"

"Vertraglich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à un contrat ou à un accord légal."
Traduction(s): contractuel, conventionnel
Synonyme(s): vertragsgemäß, vertragsrechtlich
Mot(s) apparenté(s): Vertrag, Vereinbarung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die vertraglichen Bedingungen müssen von beiden Parteien eingehalten werden.Les conditions contractuelles doivent être respectées par les deux parties.
Wir haben eine vertragliche Verpflichtung, die Lieferung pünktlich zu erfüllen.Nous avons une obligation contractuelle de réaliser la livraison à temps.
Die vertragliche Vereinbarung sieht eine monatliche Zahlung vor.L'accord contractuel prévoit un paiement mensuel.

2.) "Conformément au contrat"

"Vertraglich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Conformément à un contrat ou à une convention."
Traduction(s): par contrat, contractuellement
Synonyme(s): vertragsgemäß
Mot(s) apparenté(s): vertragsrechtlich, vertragskonform

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Leistungen müssen vertraglich festgelegt werden.Les prestations doivent être fixées contractuellement.
Wir sind vertraglich dazu verpflichtet, diese Aufgaben zu erfüllen.Nous sommes contractuellement tenus d'accomplir ces tâches.
Die Miete wird vertraglich jährlich angepasst.Le loyer est ajusté contractuellement chaque année.

Chercher d'autres mots →