Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verurteilung Traductions, sens et synonymes
"Verurteilung" s'utilise comme nom avec le sens de "condamnation", "jugement de culpabilité" or "réprobation".
Propriétés essentielles de "Verurteilung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Verurteilung
- Pluriel: die Verurteilungen
Sens de "Verurteilung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Condamnation judiciaire"
- Définition: "Déclaration de culpabilité dans un procès ou une procédure légale."
- Traduction(s): condamnation, jugement de culpabilité
- Synonyme(s): Urteil, Schuldspruch
- Antonyme(s): Freispruch
- Mot(s) apparenté(s): Strafe, Gericht, Anklage
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verurteilung des Angeklagten erfolgte gestern.
- Nach der Verurteilung wurde er ins Gefängnis gebracht.
- Die Verurteilung war für alle überraschend.
2.) "Condamnation morale"
- Définition: "Critique ou désapprobation forte envers une action ou un comportement."
- Traduction(s): condamnation, réprobation, blâme
- Synonyme(s): Missbilligung, Kritik
- Antonyme(s): Anerkennung, Lob
- Mot(s) apparenté(s): Ablehnung, Vorwurf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verurteilung seines Verhaltens war deutlich.
- Ihre Verurteilung der Politik wurde öffentlich.
- Die Verurteilung der Tat war einstimmig.