Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwahrung Traductions, sens et synonymes
"Verwahrung" s'utilise comme nom avec le sens de "garde", "dépôt" or "conservation".
Propriétés essentielles de "Verwahrung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Verwahnung
- Pluriel: die Verwahrungen
Sens de "Verwahrung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Garde, dépôt"
- Définition: "Garde ou stockage sécurisé d'objets ou de personnes."
- Traduction(s): garde, dépôt, conservation, séquestre
- Synonyme(s): Aufbewahrung, Lagerung
- Antonyme(s): Freigabe, Entlassung
- Mot(s) apparenté(s): Sicherung, Schutz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verwahrung der Dokumente erfolgt im Tresor.
- Er ist in Verwahrung, bis die Untersuchung abgeschlossen ist.
- Die Verwahrung von Wertsachen ist hier sicher.
2.) "Séquestre, consignation"
- Définition: "Protection légale de biens ou de droits en litige."
- Traduction(s): séquestre, consignation, dépôt judiciaire, mise sous séquestre
- Synonyme(s): Schutz, Obhut
- Antonyme(s): Verlust, Aufgabe
- Mot(s) apparenté(s): Rechtsschutz, Sicherstellung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Verwahrung der Erbschaft ist gesetzlich geregelt.
- Bei Streitigkeiten erfolgt die Verwahrung der Güter.
- Die Verwahrung schützt die Rechte der Beteiligten.