Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwandt Traductions, sens et synonymes
"Verwandt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "parent", "apparenté" or "de la famille".
Propriétés essentielles de "verwandt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "verwandt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parent, apparenté"
- Définition: "Qui a un lien de parenté par le sang ou l'alliance. Utilisé pour décrire des personnes partageant des liens familiaux."
- Traduction(s): parent, apparenté, de la famille
- Synonyme(s): Blutsverwandt, Verschwägert
- Antonyme(s): Fremd, Unverwandt
- Mot(s) apparenté(s): Familie, Verwandtschaft, Angehörige
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Verwandte Personen haben oft ähnliche Gesichtszüge.
- Sie ist mit dem Bürgermeister verwandt.
- Wir sind entfernt verwandt, aber ich kenne sie kaum.
2.) "Apparenté, lié, proche"
- Définition: "Qui présente des similitudes ou des caractéristiques communes avec quelque chose ou quelqu'un. Utilisé pour décrire des concepts, des idées ou des choses liées entre elles."
- Traduction(s): apparenté, lié, proche, connexe
- Synonyme(s): ähnlich, verbunden, vergleichbar
- Antonyme(s): unähnlich, verschieden
- Mot(s) apparenté(s): Ähnlichkeit, Verbindung, Beziehung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese beiden Theorien sind eng verwandt.
- Spanisch und Italienisch sind verwandte Sprachen.
- Die Themen sind inhaltlich verwandt, aber nicht identisch.