Vorüber Traductions, sens et synonymes
"Vorüber" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "passer", "défiler" or "s'écouler". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "vorüber"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "vorüber" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Passer, défiler"
"Vorüber", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique que quelque chose passe ou s'écoule, généralement en mouvement."
- Traduction(s): passer, défiler, s'écouler
- Synonyme(s): vorbei, vorübergehend
- Antonyme(s): bleibend, dauerhaft
- Mot(s) apparenté(s): vorübergehen, vorübergehend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Zug fährt vorüber.
- Die Zeit ging schnell vorüber.
- Der Sturm ist endlich vorüber.
2.) "Terminé, fini, passé"
"Vorüber", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Décrit quelque chose qui est terminé ou achevé."
- Traduction(s): fini, terminé, passé, achevé
- Synonyme(s): beendet, abgeschlossen
- Antonyme(s): andauernd, fortdauernd
- Mot(s) apparenté(s): vorübergehend, vorbei
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Sommer ist vorüber.
- Die Gefahr ist vorüber.
- Der Krieg ist endlich vorüber.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano