Wodurch Traductions, sens et synonymes

"Wodurch" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "par quoi", "par quel moyen" or "comment". Il s'utilise aussi comme conjonction.

Propriétés essentielles de "wodurch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Conjonction

de subordination

Sens de "wodurch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Par quoi, par quel moyen"

"Wodurch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Mot interrogatif signifiant 'par quel moyen' ou 'à travers quoi'."
Traduction(s): par quoi, par quel moyen, comment
Synonyme(s): durch was, wie
Mot(s) apparenté(s): womit, wovon, woher

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wodurch ist der Unfall passiert?Par quoi l'accident est-il arrivé ?
Wodurch unterscheiden sich diese beiden Modelle?Par quoi ces deux modèles se distinguent-ils ?
Wodurch können wir das Problem lösen?Par quel moyen pouvons-nous résoudre le problème ?

2.) "Par quoi, ce par quoi"

"Wodurch", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.

Définition: "Conjonction relative introduisant une proposition subordonnée indiquant le moyen ou la cause."
Traduction(s): par quoi, ce par quoi, ce qui fait que
Synonyme(s): durch das, durch welches
Mot(s) apparenté(s): dadurch, hierdurch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist der Grund, wodurch alles begann.C'est la raison par quoi tout a commencé.
Er hat eine neue Methode entwickelt, wodurch die Produktion effizienter wurde.Il a développé une nouvelle méthode, ce qui a rendu la production plus efficace.
Sie hat viel geübt, wodurch sie ihre Leistung verbessern konnte.Elle s'est beaucoup entraînée, ce qui lui a permis d'améliorer ses performances.

Chercher d'autres mots →