Wuchern Traductions, sens et synonymes

"Wuchern" s'utilise comme verbe avec le sens de "proliférer", "foisonner" or "pousser à foison".

Propriétés essentielles de "wuchern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: wuchern
Passé: wucherte
Participe: gewuchert

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "wuchern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pousser de façon exubérante"

Définition: "Pousser de manière incontrôlée, en particulier les plantes ou les cellules."
Traduction(s): proliférer, foisonner, pousser à foison
Synonyme(s): ausufern, überhandnehmen
Antonyme(s): verkümmern, abnehmen
Mot(s) apparenté(s): Wucherung, wuchernd

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Pflanzen im Garten wuchern unkontrolliert.Les plantes du jardin prolifèrent de façon incontrôlée.
Unkraut wuchert zwischen den Blumen.Les mauvaises herbes foisonnent entre les fleurs.
Die Algen wuchern im Teich.Les algues prolifèrent dans l'étang.

2.) "Pratiquer l'usure"

Définition: "Pratiquer des taux d'intérêt excessifs ou de l'usure dans des transactions financières."
Traduction(s): pratiquer l'usure, faire de l'usure, exiger des intérêts usuraires
Synonyme(s): Wucher treiben
Antonyme(s): fair handeln
Mot(s) apparenté(s): Wucher, wucherisch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Kreditgeber wuchert mit hohen Zinsen.Le prêteur pratique l'usure avec des taux d'intérêt élevés.
In der Krise wuchern viele Banken.En temps de crise, beaucoup de banques font de l'usure.
Er wuchert mit seinen Darlehen.Il exige des intérêts usuraires sur ses prêts.

Chercher d'autres mots →