Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausufern Traductions, sens et synonymes
"Ausufern" s'utilise comme verbe avec le sens de "déborder", "s'emballer" or "prendre de l'ampleur".
Propriétés essentielles de "ausufern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ausufern
- Passé: uferte aus
- Participe: ausgeufert
régulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ausufern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Déborder, s'emballer"
- Définition: "S'étendre au-delà des limites prévues ou contrôlées."
- Traduction(s): déborder, s'emballer, prendre de l'ampleur, s'étendre excessivement
- Synonyme(s): überhandnehmen, sich ausweiten
- Antonyme(s): begrenzen, einschränken
- Mot(s) apparenté(s): ausweiten, expandieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion begann zu ausufern und dauerte Stunden.
- Das Projekt könnte schnell ausufern, wenn wir nicht aufpassen.
- Die Kosten für das Event sind völlig ausgeufert.
2.) "Déborder, inonder"
- Définition: "S'étendre physiquement, en particulier en parlant d'un plan d'eau."
- Traduction(s): déborder, inonder, s'étendre
- Synonyme(s): überfluten, überlaufen
- Antonyme(s): eindämmen, zurückhalten
- Mot(s) apparenté(s): überfließen, fluten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Regen begann der Fluss zu ausufern.
- Der See uferte nach dem Sturm aus.
- Das Wasser uferte über die Ufer aus.