Zeitlang Traductions, sens et synonymes
"Zeitlang" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "pendant un certain temps", "quelque temps" or "un moment". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Zeitlang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Zeitlang
- Pluriel: die Zeitlangen
Sens de "Zeitlang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pendant un certain temps"
"Zeitlang", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Pendant une période de temps non spécifiée ou indéfinie."
- Traduction(s): pendant un certain temps, quelque temps, un moment, un bout de temps
- Synonyme(s): eine Weile, eine Zeitlang
- Mot(s) apparenté(s): Zeitraum, Zeitspanne
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe eine zeitlang in Berlin gelebt.
- Er hat zeitlang nichts von sich hören lassen.
- Wir haben zeitlang auf ihn gewartet.
2.) "Une période donnée"
"Zeitlang", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Période de temps spécifique, bien que non détaillée."
- Traduction(s): une période, un laps de temps, un certain temps, une durée
- Synonyme(s): Zeitraum, Zeitspanne
- Mot(s) apparenté(s): Zeitpunkt, Zeitdauer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Eine Zeitlang war er sehr krank.
- Nach einer Zeitlang wurde es besser.
- Die Zeitlang war schwierig für uns alle.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano