Zusammenhalten Traductions, sens et synonymes

"Zusammenhalten" s'utilise comme verbe avec le sens de "rester soudés", "faire bloc" or "se serrer les coudes".

Propriétés essentielles de "zusammenhalten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: zusammenhalten
Passé: hielt zusammen
Participe: zusammengehalten

Voir la conjugaison de zusammenhalten

irrégulierséparabletransitifintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "zusammenhalten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Rester soudés, faire bloc"

Définition: "Maintenir uni ou soudé un groupe ou une structure."
Traduction(s): rester soudés, faire bloc, se serrer les coudes, tenir ensemble
Synonyme(s): vereinen, verbinden
Antonyme(s): trennen, auseinandergehen
Mot(s) apparenté(s): Zusammenhalt, Gemeinschaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Familie muss in schwierigen Zeiten zusammenhalten.La famille doit rester soudée dans les moments difficiles.
Freunde sollten immer zusammenhalten.Les amis doivent toujours se serrer les coudes.
Die Mannschaft hat gelernt, wie man zusammenhalten kann.L'équipe a appris à faire bloc.

Chercher d'autres mots →