Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ärgerlich Traductions, sens et synonymes
"Ärgerlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "ennuyeux", "irritant" or "agaçant". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "ärgerlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "ärgerlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Ennuyeux, irritant"
"ärgerlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui cause de l'ennui ou de l'irritation ; peut être frustrant."
- Traduction(s): ennuyeux, irritant, agaçant, fâcheux, contrariant
- Synonyme(s): lästig, unangenehm, störend
- Antonyme(s): angenehm, erfreulich
- Mot(s) apparenté(s): Ärger, ärgern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist wirklich ärgerlich, dass der Zug Verspätung hat.
- Die ärgerliche Situation hat uns alle genervt.
- Sein Verhalten war äußerst ärgerlich für die ganze Gruppe.
2.) "Avec agacement"
"ärgerlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière qui cause de l'ennui ou de l'irritation."
- Traduction(s): avec agacement, d'un air irrité, de façon contrariée
- Synonyme(s): lästig, störend
- Antonyme(s): angenehm
- Mot(s) apparenté(s): Ärger, ärgern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat ärgerlich auf die Frage reagiert.
- Sie schaute ärgerlich zur Seite.
- Er hat ärgerlich den Raum verlassen.