Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Übergang Traductions, sens et synonymes
"Übergang" s'utilise comme nom avec le sens de "transition", "passage" or "mutation".
Propriétés essentielles de "Übergang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Übergang
- Pluriel: die Übergänge
Sens de "Übergang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Processus de passage"
- Définition: "Processus ou action de passer d'un état, lieu ou condition à un autre."
- Traduction(s): transition, passage, mutation, transformation, évolution
- Synonyme(s): Überleitung, Wechsel, Wandel
- Mot(s) apparenté(s): Transformation, Veränderung, Entwicklung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Übergang von der Schule zur Universität kann herausfordernd sein.
- In der Musik gibt es einen sanften Übergang zwischen den beiden Sätzen.
- Der Übergang zur digitalen Wirtschaft bringt viele Veränderungen mit sich.
2.) "Lieu de passage"
- Définition: "Lieu ou point où l'on passe d'une chose à une autre."
- Traduction(s): passage, traversée, croisement, jonction, point de passage
- Synonyme(s): Durchgang, Passage, Übertritt
- Mot(s) apparenté(s): Brücke, Verbindung, Schnittstelle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- An diesem Übergang müssen Fußgänger besonders vorsichtig sein.
- Der Übergang zwischen den beiden Gebäuden ist durch eine Brücke verbunden.
- Am Grenzübergang werden die Pässe kontrolliert.
3.) "Période intermédiaire"
- Définition: "Période intermédiaire entre deux états ou situations."
- Traduction(s): période de transition, intermède, intervalle, phase transitoire, entre-deux
- Synonyme(s): Zwischenphase, Übergangszeit, Zwischenstadium
- Mot(s) apparenté(s): Entwicklungsphase, Umbruch, Wandlungsphase
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der politische Übergang dauerte mehrere Jahre.
- Während des Übergangs vom Studium zum Beruf sammelte sie wertvolle Erfahrungen.
- Der Übergang zwischen den Jahreszeiten ist oft von wechselhaftem Wetter geprägt.