Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Üppig Traductions, sens et synonymes
"Üppig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "abondant", "exubérant" or "luxuriant".
Propriétés essentielles de "üppig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "üppig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Abondant, exubérant"
- Définition: "Abondant ou exubérant en quantité ou en forme."
- Traduction(s): abondant, exubérant, luxuriant, plantureux, opulent
- Synonyme(s): reichlich, opulent, luxuriös
- Antonyme(s): karg, spärlich
- Mot(s) apparenté(s): Fülle, Überfluss
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Garten war üppig mit Blumen gefüllt.
- Das üppige Mahl war ein Fest für die Sinne.
- Sie trug ein üppiges Kleid aus Seide.
2.) "Richement décoré, orné"
- Définition: "Riche en détails ou en décorations, souvent excessif."
- Traduction(s): richement décoré, orné, fastueux, somptueux, chargé
- Synonyme(s): prächtig, aufwendig, verziert
- Antonyme(s): einfach, schlicht
- Mot(s) apparenté(s): Dekoration, Pracht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das üppige Dekor des Palastes war beeindruckend.
- Die üppige Verzierung des Rahmens war kunstvoll.
- Ein üppig gestaltetes Buchcover zieht die Blicke auf sich.