Erscheinung Traducciones, significados y sinónimos
"Erscheinung" se usa como sustantivo con el significado de "apariencia", "aspecto" o "aparición".
Propiedades esenciales de "Erscheinung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Erscheinung
- Plural: die Erscheinungen
Significados de "Erscheinung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Apariencia externa de algo"
- Definición: "Aspecto o apariencia externa de una persona o cosa."
- Traducción(es): apariencia, aspecto
- Sinónimo(s): Aussehen, Anblick, Gestalt
- Palabra(s) relacionadas: Erscheinungsbild, Auftritt
📝 Ejemplos de uso
- Seine Erscheinung war beeindruckend.
- Die Erscheinung des Gebäudes hat sich über die Jahre verändert.
- Ihre Erscheinung war elegant und stilvoll.
2.) "Manifestación de algo inexplicable"
- Definición: "Fenómeno o manifestación de algo, especialmente algo sobrenatural o inexplicable."
- Traducción(es): aparición, fenómeno
- Sinónimo(s): Phänomen, Manifestation
- Palabra(s) relacionadas: Geistererscheinung, Vision
📝 Ejemplos de uso
- Die Erscheinung der Jungfrau Maria wurde von vielen Menschen bezeugt.
- Er berichtete von einer seltsamen Erscheinung am Nachthimmel.
- Die Erscheinung verschwand so plötzlich, wie sie aufgetaucht war.
3.) "Publicación de un libro o revista"
- Definición: "Publicación o lanzamiento de un libro, revista o producto."
- Traducción(es): publicación, lanzamiento
- Sinónimo(s): Veröffentlichung, Herausgabe
- Palabra(s) relacionadas: Erscheinungsdatum, Neuerscheinung
📝 Ejemplos de uso
- Die Erscheinung des neuen Romans wurde mit Spannung erwartet.
- Das Datum der Erscheinung wurde vom Verlag bekanntgegeben.
- Die Erscheinung der Zeitschrift erfolgt monatlich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano