Leichtfertig Traducciones, significados y sinónimos

"Leichtfertig" se usa principalmente como adjetivo a modo de "irresponsable", "imprudente" o "temerario". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "leichtfertig"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "leichtfertig" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Irresponsable, sin pensar en consecuencias"

"Leichtfertig", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Actuar sin pensar en las consecuencias, de manera irresponsable."
Traducción(es): irresponsable, imprudente, temerario
Sinónimo(s): unbedacht, leichtsinnig, sorglos
Antónimo(s): vorsichtig, bedachtsam, umsichtig
Palabra(s) relacionadas: Leichtsinn, Unbedachtheit

📝 Ejemplos de uso

Er hat leichtfertig seine Ersparnisse ausgegeben.Él ha gastado imprudentemente sus ahorros.
Sie ging leichtfertig mit den Sicherheitsvorkehrungen um.Ella trató a la ligera las medidas de seguridad.
Er machte leichtfertig Versprechungen, die er nicht halten konnte.Hizo promesas irresponsables que no podía cumplir.

2.) "Despreocupadamente, sin cuidado"

"Leichtfertig", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Hacer algo de manera despreocupada o sin cuidado."
Traducción(es): despreocupadamente, imprudentemente
Sinónimo(s): unbedacht, sorglos
Antónimo(s): vorsichtig, bedachtsam
Palabra(s) relacionadas: Leichtsinn, Unbedachtheit

📝 Ejemplos de uso

Er hat leichtfertig gehandelt, ohne die Konsequenzen zu bedenken.Actuó imprudentemente, sin considerar las consecuencias.
Sie sprach leichtfertig über ernste Themen.Ella hablaba sin pensar sobre temas serios.
Er entschied sich leichtfertig, ohne nachzudenken.Él decidió de manera imprudente, sin pensar.

Buscar más palabras →