Unverzüglich Traducciones, significados y sinónimos

"Unverzüglich" se usa principalmente como adverbio a modo de "inmediatamente", "sin demora" o "al instante". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "unverzüglich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "unverzüglich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "De inmediato, sin demora"

"Unverzüglich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Sin demora, inmediatamente, sin pérdida de tiempo."
Traducción(es): inmediatamente, sin demora, al instante
Sinónimo(s): sofort, umgehend, augenblicklich, prompt
Antónimo(s): verzögert, später
Palabra(s) relacionadas: schnell, rasch, eilig

📝 Ejemplos de uso

Bitte antworten Sie unverzüglich auf diese E-Mail.Por favor, responda a este correo electrónico de inmediato.
Der Notarzt traf unverzüglich am Unfallort ein.El médico de emergencias llegó al lugar del accidente de inmediato.
Die Feuerwehr rückte unverzüglich aus, als der Alarm ertönte.Los bomberos salieron de inmediato cuando sonó la alarma.

2.) "Inmediato, sin demora"

"Unverzüglich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que ocurre o se realiza sin demora, inmediato."
Traducción(es): inmediato, sin dilación
Sinónimo(s): sofortig, umgehend, augenblicklich
Antónimo(s): verzögert, später
Palabra(s) relacionadas: dringend, eilig

📝 Ejemplos de uso

Eine unverzügliche Reaktion auf die Krise war erforderlich.Se necesitó una reacción inmediata a la crisis.
Der Minister forderte die unverzügliche Umsetzung der neuen Maßnahmen.El ministro exigió la implementación inmediata de las nuevas medidas.
Die Polizei leitete eine unverzügliche Untersuchung des Vorfalls ein.La policía inició una investigación inmediata del incidente.

Buscar más palabras →