Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zufällig Traducciones, significados y sinónimos
"Zufällig" se usa principalmente como adjetivo a modo de "casual", "fortuito" o "accidental". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "zufällig"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "zufällig" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ocurre sin planificación previa"
"Zufällig", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que ocurre o se produce sin planificación previa o sin una causa aparente."
- Traducción(es): casual, fortuito, accidental
- Sinónimo(s): Zufallsbedingt, Willkürlich, Beliebig
- Antónimo(s): Geplant
- Palabra(s) relacionadas: Zufall, Zufälligerweise
📝 Ejemplos de uso
- Es war eine zufällige Begegnung auf der Straße.
- Die Auswahl der Teilnehmer erfolgte zufällig.
- Das war kein geplantes Treffen, sondern ein zufälliges Zusammentreffen.
2.) "De manera casual o sin intención"
"Zufällig", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera casual o sin intención."
- Traducción(es): casualmente, por casualidad, accidentalmente
- Sinónimo(s): zufälligerweise, unbeabsichtigt, unabsichtlich
- Antónimo(s): geplant
- Palabra(s) relacionadas: zufälligerweise, von ungefähr
📝 Ejemplos de uso
- Ich bin zufällig auf diese interessante Information gestoßen.
- Wir haben uns zufällig im Supermarkt getroffen.
- Er hat zufällig den Fehler in der Berechnung entdeckt.