Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anfreunden Traductions, sens et synonymes
"Anfreunden" s'utilise comme verbe avec le sens de "se lier d'amitié", "se familiariser" or "devenir ami".
Propriétés essentielles de "anfreunden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: anfreunden
- Passé: freundete an
- Participe: angefreundet
régulierséparablepronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "anfreunden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Se lier d'amitié"
- Définition: "Établir une relation amicale avec quelqu'un."
- Traduction(s): se lier d'amitié, se familiariser, devenir ami, sympathiser
- Synonyme(s): befreunden, Freundschaft schließen
- Antonyme(s): entfremden, verfeinden
- Mot(s) apparenté(s): Freundschaft, Freund
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe mich schnell mit meinen neuen Kollegen angefreundet.
- Es ist wichtig, sich mit den Nachbarn anzufreunden.
- Er hat sich mit der neuen Umgebung angefreundet.
2.) "S'habituer à quelque chose"
- Définition: "S'habituer à une nouvelle situation ou idée."
- Traduction(s): s'habituer, s'accoutumer, se faire à, se familiariser avec
- Synonyme(s): gewöhnen, vertraut werden
- Antonyme(s): ablehnen, abstoßen
- Mot(s) apparenté(s): Gewohnheit, Anpassung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich musste mich mit der neuen Arbeitsweise anfreunden.
- Sie hat sich schnell mit der Idee angefreundet.
- Es dauerte eine Weile, bis er sich mit dem Gedanken anfreundete.