Annektieren Traductions, sens et synonymes

"Annektieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "annexer", "rattacher" or "incorporer".

Propriétés essentielles de "annektieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: annektieren
Passé: annektierte
Participe: annektiert

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "annektieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Annexer un territoire"

Définition: "Incorporer un territoire à un autre État, généralement par la force."
Traduction(s): annexer, rattacher, incorporer
Synonyme(s): einverleiben, eingliedern
Antonyme(s): abgeben, abtreten
Mot(s) apparenté(s): Annexion, Eroberung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Land hat beschlossen, das benachbarte Gebiet zu annektieren.Le pays a décidé d'annexer le territoire voisin.
Historisch gesehen, war es üblich, Länder durch Krieg zu annektieren.Historiquement, il était courant d'annexer des pays par la guerre.
Die Regierung plant, das umstrittene Gebiet zu annektieren.Le gouvernement prévoit d'annexer le territoire contesté.

Chercher d'autres mots →