Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufblitzen Traductions, sens et synonymes
"Aufblitzen" s'utilise comme verbe avec le sens de "luire", "étinceler" or "jaillir".
Propriétés essentielles de "aufblitzen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: aufblitzen
- Passé: blitzte auf
- Participe: aufgeblitzt
régulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "aufblitzen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Apparaître en un éclair, luire soudainement"
- Définition: "Apparaître brièvement avec de la lumière ou un éclat, comme une lueur."
- Traduction(s): luire, étinceler, jaillir, apparaître en un éclair
- Synonyme(s): aufflackern, aufleuchten
- Antonyme(s): erlöschen, verschwinden
- Mot(s) apparenté(s): Blitz, blitzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Blitz blitzte auf und erhellte den Himmel.
- In der Dunkelheit blitzte ein Licht auf.
- Ihre Augen blitzten auf, als sie die Überraschung sah.
2.) "Traverser l'esprit, surgir soudainement"
- Définition: "Apparaître soudainement dans l'esprit ou la mémoire."
- Traduction(s): traverser l'esprit, surgir, jaillir, apparaître soudain
- Synonyme(s): einfallen, erinnern
- Antonyme(s): vergessen, verdrängen
- Mot(s) apparenté(s): Gedanke, Erinnerung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Gedanke blitzte auf und er wusste, was zu tun war.
- Plötzlich blitzte eine Erinnerung auf.
- Die Lösung blitzte auf, als er das Problem betrachtete.