Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Barbarisch Traductions, sens et synonymes
"Barbarisch" s'utilise comme adjectif avec le sens de "barbare", "cruel" or "inhumain".
Propriétés essentielles de "barbarisch"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: barbarischer
- Superlatif: am barbarischsten
Sens de "barbarisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Cruel, inhumain"
- Définition: "Cruel ou inhumain, semblable aux barbares dans leur comportement."
- Traduction(s): barbare, cruel, inhumain, sauvage
- Synonyme(s): grausam, brutal, unmenschlich
- Antonyme(s): zivilisiert, menschlich, kultiviert
- Mot(s) apparenté(s): Barbarei, Barbar
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Tat war barbarisch und schockierte die ganze Welt.
- Sein barbarisches Verhalten machte ihn bei allen unbeliebt.
- Die barbarischen Methoden der Vergangenheit sind heute unvorstellbar.
2.) "Extrême, intense, phénoménal"
- Définition: "Extrêmement fort ou intense, souvent dans un contexte positif."
- Traduction(s): phénoménal, incroyable, intense, énorme, terrible (familier)
- Synonyme(s): gewaltig, enorm, heftig
- Antonyme(s): schwach, mild
- Mot(s) apparenté(s): intensiv, stark
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Konzert war barbarisch laut, aber fantastisch.
- Er hat eine barbarische Energie, die ansteckend ist.
- Die barbarische Hitze machte das Arbeiten schwer.