Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwach Traductions, sens et synonymes
"Schwach" s'utilise comme adjectif avec le sens de "faible", "affaibli" or "sans force".
Propriétés essentielles de "schwach"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schwach" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faible, sans force"
- Définition: "Qui a peu de force ou d'énergie."
- Traduction(s): faible, affaibli, sans force
- Synonyme(s): kraftlos, müde, schlaff
- Antonyme(s): stark
- Mot(s) apparenté(s): Schwäche, schwächen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Krankheit fühlte er sich sehr schwach.
- Der alte Mann ist schon sehr schwach.
- Sie war zu schwach, um aufzustehen.
2.) "Faible, de faible intensité"
- Définition: "Qui est de faible intensité ou de qualité médiocre."
- Traduction(s): faible, léger, atténué
- Synonyme(s): leicht, mild
- Antonyme(s): stark
- Mot(s) apparenté(s): Schwäche
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Licht in diesem Raum ist sehr schwach.
- Er hat eine schwache Stimme.
- Der Kaffee ist heute ziemlich schwach.
3.) "Faible, peu compétent"
- Définition: "Qui a peu de capacité ou d'aptitude."
- Traduction(s): faible, médiocre, mauvais
- Synonyme(s): unfähig, unbegabt
- Antonyme(s): stark
- Mot(s) apparenté(s): Schwäche
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein schwacher Schüler.
- In Mathematik war sie immer schwach.
- Seine Argumente waren schwach.
4.) "Fragile, peu résistant"
- Définition: "Qui est facile à casser ou à endommager."
- Traduction(s): fragile, peu résistant, défaillant
- Synonyme(s): Zerbrechlich, Empfindlich
- Antonyme(s): Stark
- Mot(s) apparenté(s): Schwäche, schwächen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Brücke ist schwach und muss repariert werden.
- Das Material ist sehr schwach und nicht haltbar.
- Die Verbindung ist schwach und könnte brechen.