Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schlaff Traductions, sens et synonymes
"Schlaff" s'utilise comme adjectif avec le sens de "mou", "flasque" or "sans énergie".
Propriétés essentielles de "schlaff"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "schlaff" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sans énergie, mou"
- Définition: "Manquant d'énergie ou de vigueur, faible ou mou."
- Traduction(s): mou, flasque, sans énergie, avachi
- Synonyme(s): kraftlos, matt, schwach
- Antonyme(s): energisch, kräftig, stark
- Mot(s) apparenté(s): schlapp, müde, träge
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem langen Tag fühlte er sich schlaff und müde.
- Die Pflanze hing schlaff im Topf, weil sie kein Wasser hatte.
- Seine Muskeln waren schlaff nach der Krankheit.
2.) "Détendu, non tendu, lâche"
- Définition: "Sans tension ou fermeté, comme une corde lâche."
- Traduction(s): détendu, lâche, flasque, mou
- Synonyme(s): locker, lose, lasch
- Antonyme(s): straff, fest, gespannt
- Mot(s) apparenté(s): locker, lose, lasch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Seil hing schlaff zwischen den Pfosten.
- Die Haut war schlaff und faltig geworden.
- Seine Hand lag schlaff in meiner.