Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kräftig Traductions, sens et synonymes
"Kräftig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "fort", "vigoureux" or "robuste". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "kräftig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "kräftig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fort, vigoureux, robuste"
"Kräftig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Fort, vigoureux, robuste ou puissant en termes physiques ou d'intensité."
- Traduction(s): fort, vigoureux, robuste, puissant, costaud
- Synonyme(s): stark, kräftig, robust, stämmig
- Antonyme(s): schwach, kraftlos
- Mot(s) apparenté(s): kraftvoll, muskulös, stabil
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein kräf-tiger Mann, der schwere Lasten heben kann.
- Die Suppe hat einen kräf-tigen Geschmack.
- Wir brauchen eine kräf-tige Säge, um diesen Baum zu fällen.
2.) "Fortement, vigoureusement"
"Kräftig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière forte, vigoureuse ou intense."
- Traduction(s): fortement, vigoureusement, énergiquement, fermement
- Synonyme(s): stark, heftig, intensiv
- Antonyme(s): schwach, sanft
- Mot(s) apparenté(s): energisch, tüchtig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie schüttelte ihm kräftig die Hand zur Begrüßung.
- Der Wind wehte kräftig über die Felder.
- Bitte rühren Sie den Teig kräftig um.