Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tüchtig Traductions, sens et synonymes
"Tüchtig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "compétent", "efficace" or "capable". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "tüchtig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "tüchtig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Compétent et efficace"
"Tüchtig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Capable et efficace dans son travail ou son activité."
- Traduction(s): compétent, efficace, capable, travailleur
- Synonyme(s): fleißig, kompetent, leistungsfähig
- Antonyme(s): unfähig, faul
- Mot(s) apparenté(s): Fähigkeit, Kompetenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein tüchtiger Arbeiter und wird schnell befördert.
- Sie ist tüchtig und erledigt ihre Aufgaben immer pünktlich.
- Ein tüchtiger Schüler lernt nicht nur für die Schule, sondern fürs Leben.
2.) "Vigoureusement, beaucoup"
"Tüchtig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Intensément ou avec beaucoup d'effort."
- Traduction(s): vigoureusement, fermement, sérieusement, beaucoup
- Synonyme(s): kräftig, intensiv
- Antonyme(s): schwach, wenig
- Mot(s) apparenté(s): Anstrengung, Intensität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat tüchtig gearbeitet, um das Projekt abzuschließen.
- Sie hat tüchtig gelernt, um die Prüfung zu bestehen.
- Wir haben tüchtig gefeiert, bis der Morgen kam.