Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tüchtig Traduções, significados e sinónimos
"Tüchtig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "competente", "eficiente" or "diligente". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "tüchtig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "tüchtig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Capaz, eficiente"
"Tüchtig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Capaz e eficiente no trabalho ou na atividade que realiza."
- Tradução(ões): competente, eficiente, diligente, aplicado, hábil, trabalhador
- Sinónimo(s): fleißig, kompetent, leistungsfähig
- Antónimo(s): unfähig, faul
- Palavra(s) relacionada(s): Fähigkeit, Kompetenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein tüchtiger Arbeiter und wird schnell befördert.
- Sie ist tüchtig und erledigt ihre Aufgaben immer pünktlich.
- Ein tüchtiger Schüler lernt nicht nur für die Schule, sondern fürs Leben.
2.) "Com grande intensidade ou esforço"
"Tüchtig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Intensamente ou com grande esforço."
- Tradução(ões): muito, bastante, intensamente, arduamente, com afinco
- Sinónimo(s): kräftig, intensiv
- Antónimo(s): schwach, wenig
- Palavra(s) relacionada(s): Anstrengung, Intensität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat tüchtig gearbeitet, um das Projekt abzuschließen.
- Sie hat tüchtig gelernt, um die Prüfung zu bestehen.
- Wir haben tüchtig gefeiert, bis der Morgen kam.