Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bereichern Traductions, sens et synonymes
"Bereichern" s'utilise comme verbe avec le sens de "enrichir", "valoriser" or "bonifier".
Propriétés essentielles de "bereichern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: bereichern
- Passé: bereicherte
- Participe: bereichert
réguliertransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "bereichern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Enrichir, valoriser"
- Définition: "Augmenter la valeur ou la qualité de quelque chose par des ajouts."
- Traduction(s): enrichir, valoriser, bonifier
- Synonyme(s): vergrößern, verbessern, erweitern
- Antonyme(s): verarmen, verschlechtern
- Mot(s) apparenté(s): Erweiterung, Verbesserung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Ausstellung wird das Museum bereichern.
- Seine Erfahrungen bereichern das Team.
- Das Buch bereichert unser Wissen über die Geschichte.
2.) "S'enrichir (péjoratif)"
- Définition: "Obtenir des gains ou des bénéfices, souvent de manière égoïste."
- Traduction(s): s'enrichir, profiter (de manière illicite), tirer profit
- Synonyme(s): profitieren, sich bereichern
- Antonyme(s): verlieren, verarmen
- Mot(s) apparenté(s): Profit, Gewinn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat sich durch den Handel bereichert.
- Viele versuchen, sich auf Kosten anderer zu bereichern.
- Die Firma bereichert sich an den hohen Preisen.