Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Binnen Traductions, sens et synonymes
"Binnen" s'utilise principalement comme préposition au sens de "Dans", "En l'espace de" or "Sous". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "binnen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "binnen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Dans un délai donné"
"Binnen", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "Dans un délai spécifique, généralement court."
- Traduction(s): Dans, En l'espace de, Sous
- Synonyme(s): innerhalb
- Antonyme(s): außerhalb
- Mot(s) apparenté(s): innerhalb, während
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen das Projekt binnen einer Woche abschließen.
- Er versprach, binnen eines Monats zurückzukehren.
- Die Lieferung erfolgt binnen drei Tagen.
2.) "En peu de temps"
"Binnen", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique que quelque chose se produit dans un court laps de temps."
- Traduction(s): En peu de temps, Rapidement, Dans un court délai
- Synonyme(s): bald, schnell
- Antonyme(s): langsam
- Mot(s) apparenté(s): schnell, bald
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Problem wurde binnen gelöst.
- Die Situation änderte sich binnen drastisch.
- Er reagierte binnen auf die Nachricht.