Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Binnen Traduções, significados e sinónimos
"Binnen" usa-se principalmente como preposição com o sentido de "dentro de", "no prazo de" or "em". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "binnen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "binnen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dentro de (um prazo)"
"Binnen", usada com este significado, atua como preposição.
- Definição: "Dentro de um período de tempo específico, geralmente curto."
- Tradução(ões): dentro de, no prazo de, em
- Sinónimo(s): innerhalb
- Antónimo(s): außerhalb
- Palavra(s) relacionada(s): innerhalb, während
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen das Projekt binnen einer Woche abschließen.
- Er versprach, binnen eines Monats zurückzukehren.
- Die Lieferung erfolgt binnen drei Tagen.
2.) "Em curto espaço de tempo"
"Binnen", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Indica que algo ocorre em um curto período de tempo."
- Tradução(ões): em pouco tempo, rapidamente, num instante
- Sinónimo(s): bald, schnell
- Antónimo(s): langsam
- Palavra(s) relacionada(s): schnell, bald
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Problem wurde binnen gelöst.
- Die Situation änderte sich binnen drastisch.
- Er reagierte binnen auf die Nachricht.