Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blühen Traductions, sens et synonymes
"Blühen" s'utilise comme verbe avec le sens de "fleurir", "être en fleur" or "être en floraison".
Propriétés essentielles de "blühen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: blühen
- Passé: blühte
- Participe: geblüht
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "blühen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Être en fleur"
- Définition: "Produire des fleurs, pour une plante, ou être en fleur."
- Traduction(s): fleurir, être en fleur, être en floraison
- Synonyme(s): aufblühen, erblühen
- Antonyme(s): verwelken, absterben
- Mot(s) apparenté(s): Blüte, Blume
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Rosen blühen im Garten.
- Im Frühling blühen die Bäume.
- Die Tulpen blühen in verschiedenen Farben.
2.) "Prospérer, être florissant"
- Définition: "Prospérer, se développer ou connaître une période de succès."
- Traduction(s): prospérer, être florissant, s'épanouir, connaître son apogée
- Synonyme(s): gedeihen, aufblühen
- Antonyme(s): scheitern, stagnieren
- Mot(s) apparenté(s): Aufschwung, Erfolg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen blüht unter der neuen Führung.
- Die Wirtschaft blüht in dieser Region.
- Ihre Kreativität blüht in diesem inspirierenden Umfeld.