Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufblühen Traductions, sens et synonymes
"Aufblühen" s'utilise comme verbe avec le sens de "s'épanouir", "prospérer" or "fleurir".
Propriétés essentielles de "aufblühen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: aufblühen
- Passé: blühte auf
- Participe: aufgeblüht
régulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "aufblühen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "S'épanouir, prospérer, fleurir"
- Définition: "Se développer ou prospérer pour atteindre son plein potentiel ou sa beauté."
- Traduction(s): s'épanouir, prospérer, fleurir, se développer pleinement
- Synonyme(s): erblühen, gedeihen
- Antonyme(s): verkümmern, vergehen
- Mot(s) apparenté(s): Blüte, blühen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Frühling beginnt die Natur zu aufblühen.
- Nach der Krise konnte das Unternehmen wieder aufblühen.
- Die Freundschaft zwischen ihnen begann zu aufblühen.
2.) "S'épanouir personnellement, prendre son essor"
- Définition: "Connaître une croissance émotionnelle ou personnelle significative."
- Traduction(s): s'épanouir, prendre son essor, se révéler, prospérer
- Synonyme(s): aufleben, sich entfalten
- Antonyme(s): sich zurückziehen, stagnieren
- Mot(s) apparenté(s): Entwicklung, Wachstum
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Umzug in die neue Stadt begann sie aufzublühen.
- Er hat in seiner neuen Rolle richtig aufgeblüht.
- Durch die Unterstützung ihrer Freunde konnte sie aufblühen.