Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dotieren Traductions, sens et synonymes
"Dotieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "doter", "financer" or "attribuer des fonds à".
Propriétés essentielles de "dotieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: dotieren
- Passé: dotierte
- Participe: dotiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "dotieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Financer, attribuer des fonds"
- Définition: "Attribuer une valeur monétaire ou des ressources à quelque chose."
- Traduction(s): doter, financer, attribuer des fonds à, pourvoir de moyens
- Synonyme(s): ausstatten, finanzieren
- Antonyme(s): entziehen, abziehen
- Mot(s) apparenté(s): Dotation, dotiert
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Universität wurde mit zusätzlichen Mitteln dotiert.
- Er hat das Projekt großzügig dotiert.
- Die Stiftung dotiert jedes Jahr mehrere Preise.
2.) "Pourvoir un prix de fonds"
- Définition: "Pourvoir un prix ou une bourse de fonds spécifiques."
- Traduction(s): doter, financer, pourvoir de fonds, attribuer une dotation à
- Synonyme(s): fördern, sponsern
- Antonyme(s): verweigern, entziehen
- Mot(s) apparenté(s): Preisgeld, Stipendium
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.
- Die Auszeichnung wurde hoch dotiert.
- Jedes Stipendium ist unterschiedlich dotiert.