Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fördern Traductions, sens et synonymes
"Fördern" s'utilise comme verbe avec le sens de "promouvoir", "encourager" or "favoriser".
Propriétés essentielles de "fördern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "fördern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Promouvoir, encourager"
- Définition: "Soutenir ou favoriser le développement ou le progrès de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): promouvoir, encourager, favoriser, soutenir
- Synonyme(s): unterstützen, begünstigen, stärken
- Antonyme(s): behindern, hemmen
- Mot(s) apparenté(s): Förderung, Förderer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung will die erneuerbaren Energien fördern.
- Wir müssen die Bildung unserer Kinder fördern.
- Das Unternehmen hat beschlossen, junge Talente fördern.
2.) "Financer, subventionner"
- Définition: "Financer ou subventionner quelque chose."
- Traduction(s): financer, subventionner, accorder des fonds, soutenir financièrement
- Synonyme(s): subventionieren, bezuschussen
- Mot(s) apparenté(s): Fördermittel, Förderprogramm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die EU wird dieses Projekt fördern.
- Der Staat fördert den Bau von Sozialwohnungen.
- Viele kulturelle Projekte werden von der Stadt gefördert.
3.) "Extraire, exploiter"
- Définition: "Extraire des minéraux ou des ressources du sol."
- Traduction(s): extraire, exploiter, produire, tirer (du sol)
- Synonyme(s): abbauen, gewinnen
- Mot(s) apparenté(s): Förderung, Förderturm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In dieser Region wird viel Kohle gefördert.
- Das Unternehmen fördert Öl in der Nordsee.
- Gold wird in dieser Mine gefördert.