Dotieren Traduções, significados e sinónimos

"Dotieren" usa-se como verbo com o significado de "dotar", "financiar" or "prover".

Propriedades essenciais de "dotieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: dotieren
Pretérito: dotierte
Particípio: dotiert

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "dotieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Financiar ou prover com recursos"

Definição: "Atribuir um valor monetário ou recursos a algo."
Tradução(ões): dotar, financiar, prover, subsidiar
Sinónimo(s): ausstatten, finanzieren
Antónimo(s): entziehen, abziehen
Palavra(s) relacionada(s): Dotation, dotiert

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Universität wurde mit zusätzlichen Mitteln dotiert.A universidade foi dotada com fundos adicionais.
Er hat das Projekt großzügig dotiert.Ele dotou o projeto generosamente.
Die Stiftung dotiert jedes Jahr mehrere Preise.A fundação dota vários prêmios todos os anos.

2.) "Atribuir um valor financeiro a um prêmio"

Definição: "Prover um prêmio ou bolsa com fundos específicos."
Tradução(ões): dotar, premiar, financiar, patrocinar
Sinónimo(s): fördern, sponsern
Antónimo(s): verweigern, entziehen
Palavra(s) relacionada(s): Preisgeld, Stipendium

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert.O prêmio está dotado com 10.000 euros.
Die Auszeichnung wurde hoch dotiert.A distinção foi altamente dotada.
Jedes Stipendium ist unterschiedlich dotiert.Cada bolsa de estudos é dotada de forma diferente.

Pesquisar mais palavras →