Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Durchschlagend Traductions, sens et synonymes
"Durchschlagend" s'utilise comme adjectif avec le sens de "convaincant", "décisif" or "irréfutable".
Propriétés essentielles de "durchschlagend"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Composition: adjectif composé formé par durch, schlagen
Sens de "durchschlagend" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Convaincant, décisif, irréfutable"
- Définition: "Qui a un effet fort et décisif."
- Traduction(s): convaincant, décisif, irréfutable, percutant
- Synonyme(s): wirkungsvoll, effektiv, entscheidend
- Antonyme(s): wirkungslos, ineffektiv
- Mot(s) apparenté(s): durchschlagen, durchschlagende Wirkung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Argumente des Anwalts waren durchschlagend.
- Seine durchschlagende Rede überzeugte alle.
- Die neue Strategie erwies sich als durchschlagend.
2.) "Pénétrant, perforant, qui traverse"
- Définition: "Qui pénètre ou traverse quelque chose avec facilité."
- Traduction(s): pénétrant, perforant, transperçant, qui traverse
- Synonyme(s): durchdringend, durchbohrend
- Antonyme(s): undurchdringlich
- Mot(s) apparenté(s): durchdringen, durchbohren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Pfeil war durchschlagend und durchdrang die Rüstung.
- Das durchschlagende Geschoss durchbrach die Wand.
- Die durchschlagende Kraft des Lasers war beeindruckend.