Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einmalig Traductions, sens et synonymes
"Einmalig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "unique", "exceptionnel" or "inédit". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "einmalig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Composition: adjectif composé formé par ein, Mal
Sens de "einmalig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Unique, exceptionnel"
"Einmalig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui se produit ou est réalisé une seule fois, unique en son genre."
- Traduction(s): unique, exceptionnel, inédit, sans précédent, extraordinaire
- Synonyme(s): einzigartig, unvergleichlich, außergewöhnlich
- Antonyme(s): wiederholt, mehrfach
- Mot(s) apparenté(s): singulär, exklusiv, unübertroffen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das war ein einmaliges Erlebnis, das ich nie vergessen werde.
- Sie hat eine einmalige Chance bekommen, im Ausland zu studieren.
- Dieser Künstler hat einen einmaligen Stil entwickelt.
2.) "Une seule fois, unique"
"Einmalig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Une seule fois, de manière unique ou exceptionnelle."
- Traduction(s): une seule fois, unique, exceptionnel, ponctuel
- Synonyme(s): einzig, ausnahmsweise
- Antonyme(s): mehrfach, wiederholt
- Mot(s) apparenté(s): erstmalig, zum ersten Mal
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Dieses Angebot gilt nur einmalig.
- Er hat einmalig an diesem Wettbewerb teilgenommen.
- Die Gebühr wird einmalig erhoben.