Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsatzzeit Traductions, sens et synonymes
"Einsatzzeit" s'utilise comme nom avec le sens de "temps de fonctionnement", "durée d'utilisation" or "période d'activité".
Propriétés essentielles de "Einsatzzeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einsatzzeit
- Pluriel: die Einsatzzeiten
Sens de "Einsatzzeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Durée de fonctionnement"
- Définition: "Période pendant laquelle une tâche ou une activité spécifique est réalisée."
- Traduction(s): temps de fonctionnement, durée d'utilisation, période d'activité
- Synonyme(s): Arbeitszeit, Dienstzeit
- Antonyme(s): Freizeit, Ruhezeit
- Mot(s) apparenté(s): Einsatz, Zeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsatzzeit der Maschine beträgt acht Stunden.
- Während der Einsatzzeit müssen alle Mitarbeiter erreichbar sein.
- Die Einsatzzeit der Feuerwehr war außergewöhnlich lang.
2.) "Temps d'intervention"
- Définition: "Temps consacré à une mission ou à une tâche dans des contextes d'urgence."
- Traduction(s): temps d'intervention, délai d'engagement, durée de la mission
- Synonyme(s): Interventionszeit, Missionszeit
- Mot(s) apparenté(s): Einsatz, Rettungseinsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsatzzeit der Rettungskräfte war entscheidend.
- Bei einem Notfall ist die Einsatzzeit kritisch.
- Die Einsatzzeit der Polizei wurde verkürzt.