Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eitel Traductions, sens et synonymes
"Eitel" s'utilise comme adjectif avec le sens de "vaniteux", "orgueilleux" or "narcissique".
Propriétés essentielles de "eitel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: eitler
- Superlatif: am eitelsten
Sens de "eitel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vaniteux"
- Définition: "Vaniteux, préoccupé par l'apparence et l'opinion des autres."
- Traduction(s): vaniteux, orgueilleux, narcissique
- Synonyme(s): eigensinnig, selbstgefällig
- Antonyme(s): bescheiden, demütig
- Mot(s) apparenté(s): Eitelkeit, eitelhaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist sehr eitel und verbringt Stunden vor dem Spiegel.
- Sie ist zu eitel, um zuzugeben, dass sie einen Fehler gemacht hat.
- Er trägt immer die neuesten Modetrends, weil er eitel ist.
2.) "Vain, inutile"
- Définition: "Inutile ou sans but, en particulier pour les efforts ou les espoirs."
- Traduction(s): vain, inutile, futile
- Synonyme(s): vergeblich, nutzlos
- Antonyme(s): nützlich, sinnvoll
- Mot(s) apparenté(s): Eitelkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war ein eiteler Versuch, ihn zu überzeugen.
- Alle Bemühungen waren eitel und führten zu nichts.
- Seine Hoffnungen waren eitel und unerreichbar.