Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ermitteln Traductions, sens et synonymes
"Ermitteln" s'utilise comme verbe avec le sens de "enquêter", "établir" or "découvrir".
Propriétés essentielles de "ermitteln"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: ermitteln
- Passé: ermittelte
- Participe: ermittelt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "ermitteln" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Enquêter, découvrir"
- Définition: "Enquêter ou découvrir quelque chose par la collecte et l'analyse d'informations ou de preuves."
- Traduction(s): enquêter, établir, découvrir, déterminer, identifier
- Synonyme(s): Untersuchen, Nachforschen, Herausfinden
- Mot(s) apparenté(s): Ermittlung, Ermittler
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Polizei ermittelt in einem komplexen Mordfall.
- Wir müssen den genauen Sachverhalt noch ermitteln.
- Der Detektiv ermittelte undercover in der Firma.
2.) "Calculer, déterminer"
- Définition: "Calculer ou déterminer une valeur ou un résultat par un processus mathématique ou logique."
- Traduction(s): calculer, déterminer, établir, évaluer
- Synonyme(s): berechnen, feststellen, bestimmen
- Mot(s) apparenté(s): Ermittlung, Ergebnis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Statistiker ermittelte den Durchschnittswert der Daten.
- Wir müssen noch die genauen Kosten ermitteln.
- Die Studie ermittelte einen Zusammenhang zwischen den Variablen.