Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Farbe Traductions, sens et synonymes
"Farbe" s'utilise comme nom avec le sens de "peinture", "colorant" or "teinture".
Propriétés essentielles de "Farbe"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Farbe
- Pluriel: die Farben
Sens de "Farbe" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Substance colorante"
- Définition: "Substance utilisée pour donner de la couleur à quelque chose."
- Traduction(s): peinture, colorant, teinture, encre
- Synonyme(s): Malfarbe, Anstrich
- Mot(s) apparenté(s): färben, Farbstoff
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Farbe an die Wand gestrichen.
- Diese Farbe ist sehr leuchtend.
- Welche Farbe bevorzugst du für dein Zimmer?
2.) "Nuance, teinte"
- Définition: "Aspect ou nuance d'un objet ou d'une surface."
- Traduction(s): couleur, teinte, nuance, ton
- Synonyme(s): Tönung, Schattierung
- Mot(s) apparenté(s): bunt, farbig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Farbe des Himmels ist heute besonders klar.
- Ich mag die Farbe deiner Augen.
- Welche Farbe hat dein Auto?
3.) "Couleur au jeu de cartes"
- Définition: "Catégorie dans les jeux de cartes."
- Traduction(s): couleur, enseigne
- Synonyme(s): Kartensuit
- Mot(s) apparenté(s): Kartenfarbe, Kartenspiel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Welche Farbe hast du auf der Hand?
- Er hat in jeder Farbe einen König.
- Die Farbe Herz ist oft die höchste.
4.) "Diversité de couleurs"
- Définition: "Diversité de tonalités dans un contexte."
- Traduction(s): couleurs, tonalités, nuances, palette
- Synonyme(s): Nuance, Schattierung
- Mot(s) apparenté(s): Farbton, Palette
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Farbe der Diskussionen war sehr abwechslungsreich.
- In der Kunst gibt es viele Farben und Stile.
- Die Farben des Herbstes sind wunderschön.
5.) "Pigment artistique"
- Définition: "Pigment utilisé en art ou en décoration."
- Traduction(s): couleur, pigment, teinte
- Synonyme(s): Pigment, Malfarbe
- Mot(s) apparenté(s): Ölfarbe, Aquarellfarbe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er mischte verschiedene Farben, um den gewünschten Ton zu erzielen.
- Die Farbe in diesem Gemälde ist sehr lebendig.
- Welche Farbe wurde für dieses Kunstwerk verwendet?